単語 "if you pay peanuts, you get monkeys" の日本語での意味
"if you pay peanuts, you get monkeys" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
if you pay peanuts, you get monkeys
US /ɪf ju peɪ ˈpiː.nʌts, ju ɡet ˈmʌŋ.kiz/
UK /ɪf ju peɪ ˈpiː.nʌts, ju ɡet ˈmʌŋ.kiz/
慣用句
安い給料ではろくな人材が集まらない
if an employer pays very low wages, they cannot expect to find good, skilled, or experienced employees
例:
•
The company is struggling with high turnover because if you pay peanuts, you get monkeys.
その会社は離職率の高さに苦しんでいる。安い給料ではろくな人材が集まらないからだ。
•
They expected expert advice for a tiny fee, but if you pay peanuts, you get monkeys.
彼らはわずかな報酬で専門的な助言を期待していたが、安い報酬ではそれなりの人しか来ないものだ。